CO129-201 - Acting Governor Marsh - 1882 [6] — Page 68

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

110

"eciterpreter of the Court although the ~_ Registrar has been unable up to the_ "precent truce to find any record of fact in the Registrar's Office

The documents used in court a

Dr. Eitel are Sbelieve

traustated by Dr kitel are usually signed "Gravilated by C.,

Eitel D. Bitel has translated several.

petitions and other documents for atio bout. He attended the two Criminal

arrival in March

Dession after my

-and April but has not attended the

ove

which has not yet quite concludes.

sest-nget Ik also arranged with respect to filling up the place of 8Mr. Li Hong Sur out the Interpreters of the Court who is

absent on leave

67

Sam not aware of any other duties that he has performed

Registrar misoren ene of a

nor can the

of any thing elex anythingda. D. Extel's duties Sbelieve have never

however been defined

Shaver

(Aigues) George Phillipper.

Chief Justice.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.